chapter 32 再说一遍